la jota

Sono il hallo e il canto tipici dell'Aragona, tanto che al conservatorio di Saragozza ne esiste la scuola ufficiale. Il ballo, allegro e trascinante, sembra avere origine nella tradizione araba. Si danza in coppia durante le feste popolari e ha minime variazioni da paese a paese. Il canto, multo vivace, e accompagnato da chitarre, mandolini e liuti e viene ritmato da tamburelli. 

il ruolo DEI monaSTERI

La lunga "reconquista" spagnola avvenne con la forza delle armi e della religione cristiana, per diffondere la quale furono costruiti nei territori appena strappati ai mori molti monasteri circondati prudentemente da robuste mura di difesa. Sentinelle del feudalesimo che "riprendeva" possesso delle proprie terre, il monasterio de Piedra e quello di Veruela sono i più rappresentativi di questo tipo di architettura. 

LO STILE MUDEJAR: GEOMETRIE ARABE A MAGGIOR GLORIA DEL DIO CRISTIANO

Con il termine mudéjar, che in arabo significa "riservato", si indicavano i musulmani di Spagna rimasti fedeli alla loro religione dopo la"reconquista" cristiana. Tollerati fino al 1610, i cosiddetti Mori lasciarono nozioni avanzate di scienze matematiche e astronomiche, ma anche i loro artigiani (architetti, stuccatori, ebanisti, ceramisti, tessitori) diedero un apporto notevole all'arte dei nuovi padroni. Lo stile mudéjar definisce quindi la sopravvivenza della cultura musulmana nella Spagna cattolica. Si tratta soprattutto di tradizioni tecniche e decorative dell'epoca islamica che a volte si distinguono appena dall'arte ispano-araba (pur concedendo qualcosa alle richieste della committenza cristiana), altre volte rivelano la volontà di percorrere un cammino autonomo, altre ancora si fondono completamente con l'arte dei vincitori. Il mattone, la calce, il gesso e la ceramica per le ornamentazioni, il legno decorato per i tetti sono i materiali ripresi dalla tradizione araba per abbellire le severe costruzioni romaniche e gotiche; tra gli elementi artistici tipicamente arabi compaiono decorazioni a nastro, figure geometriche, iscrizioni e raffigurazioni di vegetali. Grandi monumenti dell'arte mudéjar si trovano nelle capitali degli emirati più longevi (Córdoba, Granada, Siviglia), ma in Aragona e in particolare a Teruel, che fu la testa di ponte della " reconquista ", la presenza mudéjar è tale che l'UNESCO ha incluso nella Lista del Patrimonio dell'Umanità le sue famose torri, che riprendono la struttura e l'impianto decorativo dei minareti almoadi adattandoli alla nuova funzione. 

 

NOTIZIE UTILI  da prendere nota

·       Ufficio Spagnolo del Turismo in Italia

• via del Mortaro 19 00187 Roma tel. 06 6783106 fax 06 6798272.

• via Broletto 30 . 20121 Milano tel. 02 72004617 fax 02 72004318.

·       Ambasciata di Spagna in Italia Largo della Fontanella Borghese 19 00186 Roma, tel. 06 6878172, fax 06 6872256.

·       Ambasciata d'Italia in Spagna calle Lagasca 98 Madrid, tel. 94 5776529.

QUANDO ANDARE

II clima continentale rende le estati calde e sii inverni freddi. Si consigliano quindi la primavera o l'autunno. anello se in estate è garantito il bei tempo. 

VALUTA

L'unità monetaria  è l'Euro  €.

TELEFONARE

• Per chiamare dall'Italia in Aragona comporre lo 0034 seguito dal prefisso locale spagnolo compreso il 9 iniziale e quindi il numero telefonico desiderato.

• Per chiamare dall'Aragona in Italia comporre lo 0039 seguito dal prefisso locale italiano compreso lo 0 iniziale e quindi il numero telefonico desiderato. 

COSA ACQUISTARE

Nei mercatini dell'Aragona si possono ancora trovare ottime occasioni (.l'antiquariato. A Saragozza il giorno di mercato e la domenica mattina nella plaza de Toros. Un secondo di antiquariato specializzato in pittura e ceramiche è in plaza de Santa Cruz. Prodotti tipici dell'artigianato locale sono gli oggetti in pelle e le ceramiche. Per chi volesse acquistare vini locali, vi sono: il Somontano, il più famoso, che ha perso da tempo la fama di essere grezzo e molto alcolico, e il Cariñena, che più lentamente è sulla strada di affinarsi. Bisogna però stare attenti alle annate: il clima continentale produce profonde differenze nella qualità delle uve. 

TIPOLOGIE ALBERGHIERE

Anche in Spagna di solito si adottano le classificazioni consuete, da una a cinque stelle. Una peculiarità tutta spagnola sono invece i Paradores de Turismo de España, hotel statali di medio- alto livello situati spesso in posizione invidiabile in antichi palazzi, castelli o monasteri.

 

INFORMAZIONI:

·       Central de Reservas en España calle Requena 3 28013 Madrid, tel. 91 5166666, fax 91 5166657.

·       AÍNSA Ufficio Informazioni avenida Pirenaica tel.  974 500767.

·       AINSA Federación Aragonesa de Montañismo(Per chi ama la montagna), tel. 974 271352.

·       aubarracin Ufficio Informazioni plaza Mayor 1, tel. 978 710251.

·       barbastro Ufficio Informazioni plaza de Aragón tel./fax 974 314313.

·       CALATAYUD Ufficio Informazioni plaza del Fuerte, tel. 976 886322.

·       DAROCA Ufficio Informazioni plaza de España 7, tel. 976 800129.

·       EJEA DE LOS CABALLEROS  Ufficio Informazioni calle Concordia 8, tel. 976 661100.

·       GRAUS Ufficio Informazioni calle Joaquin Costa 26, tel. 974 541186.

·       HUESCA Ufficio Informazioni Coso Alto 23, tel./fax 974 225778.

·       JACA  Ufficio Informazioni avenida Regimiento de Galicia 2, tel. 974 360098, fax 974 355165.

·       SARAGOZZA Ufficio Informazioni Torréon de la Zuda, tel./fax 976 393537.

·       SARAGOZZA Ufficio Informazioni plaza del Pilar, tel. 976 201200, fax 976 206635.

·       TARAZONA Ufficio Informazioni calle Iglesias 5, tel./fax 976 640074.

·       TERUEL Ufficio Informazioni calle Tomàs Nogués 1, tel. 978 602279, fax 978 603496.

·       UNCASTILLO Ufficio Informazioni plaza de la Villa, tel. 976 67001.

 

EVENTI:

·       AINSA

Settembre. Morisma: la settimana prima del 14 settembre, negli anni dispari, ha luogo la rappresentazione a ricordo dell'apparizione della croce come auspicio alle truppe cristiane che riconquistavano la città. Il testo recitato si è trasmesso oralmente per secoli.

·       BIELSA

Carnevale. L'antico spirito carnevalesco che esorcizza i demoni si manifesta qui con una maschera ornata da elementi simbolici come le corna di montone.

·      GRAUS

14 settembre. Mojiganga: folcloristica festa con balli e danze in costume tipico, al suono delle cornamuse. Dopo la rappresentazione farsesca sui fatti accaduti nell'anno in paese, parte la processione che raggiunge la chiesa di Nuestra Señora de la Peña.

·      JACA

Fine luglio-inizio agosto. Festival Folklórico de Los Pi reneos: manifestazioni di danza, musica, spettacoli legati alle tradizioni dell'area pirenaica.

·       SARAGOZZA

12 ottobre. Dia del Pilar: il giorno in cui la Vergine del Pilar apparì a san Giacomo apostolo nel 40 d.C. viene ricordato con una processione capeggiata da giganti in cartapesta che porta fiori alla Vergine. Nell'allegra festa che segue si balla la jota, la danza tipica, in giro per le strade.

·      TERUEL

Giovedì e Venerdì Santo. Las Tamboradas: alla mezzanotte del giovedì, a Hijar e altri paesi della provincia di Teruel si da il via alla celebrazione della morte di Cristo. Un lugubre suono di tamburi echeggia da paese a paese per tutto il venerdì. I suonatori, membri delle confraternite religiose, giungono allo sfinimento in segno di penitenza.